Similar situation for me on my 2014 Z51 Corvette.

I just bought the i3 - followed the instructions to first check for updates. I did this and updated the tool successfully.

I plugged the i3 into my corvette and chose the advanced tune - all seemed to go OK and after following all steps the tool ...